Prevod od "by jste být" do Srpski

Prevodi:

bi da budete

Kako koristiti "by jste být" u rečenicama:

Měli by jste být ve škole nebo v práci.
Trebali bi biti u školi ili na poslu.
Měl by jste být na sebe pyšný.
Treba da budete ponosni na sebe.
Mohl by jste být chycen do pasti.
Mogu da vas uhvate u zamku.
Měli by jste být rádi, že mám ještě na vaše výplaty.
Trebali bi biti zahvalni što još mogu da priuštim plate.
Měla by jste být doma.Není to bezpečné.
Trebalo bi da budeš u kuæi. Nije sigurno.
Vy všichni jste v rozpacích z kulečníku... a měli by jste být hrdí že vás nechám hrát... na mým stole.
I ti. Vi ste bruka za bilijarski sport... i trebate se ponositi što vas puštam da igrate... na mom stolu.
Měl by jste být na něj velmi pyšný
Trebate da se ponosite sa njim.
Měl by jste být, ale já nejsem překvapená, že tady vidím vás.
Ne biste trebali biti. Naposlijetku, ja nisam iznenaðena što vas vidim.
Ok, měli by jste být v pořádku, myslím, že by jste si mohli dát obvaz dolů.
U redu, dovoljno ste se oporavili da vam skinem zavoje.
Nevím proč se vám to stalo, nebo jak, ale měl by jste být nejšťasnější muž na Zemi.
Ne znam kako ti se ovo dogodilo i zašto, ali možda si ti najsretniji èovjek na Zemlji.
Jsem na vás pyšný, měl by jste být i vy.
Ponosim se tobom. I ti bi trebao.
Měl by jste být v pořádku.
Biæete dobro... - To je ludost.
Měl by jste být rád, lidská rýma je mírná.
Budite zahvalni što je ljudska prehlada tako blaga.
Měli by jste být radši na této straně až to znovu nahodíme.
Bolje vam je da ste s ove strane kad ovo opet ukljuèimo.
Poslouchejte, měl by jste být schopný něco udělat, ne?
Slušajte, valjda možete nešto napraviti, zar ne?
Nechtěla by jste být někdy v televizi?
Da li vas možda zanima da budete na TV?
Nemusela by jste být pobavena, že ano?
Sigurna sam da vas to nimalo ne zabavlja ili tako nešto. Ne?
Prohledával jsem mayovskou pyramidu, a našel jsem tyto zlaté mince, mohli by jste být ještě starší?
Istraživao sam ovu staru piramidu, i totalno sam iskopao ove zlatne novèiæe, pa sam ono kao: možeš li biti više pred-kolubijanac?
Nechtěli by jste být v prostředí, kde se vaše myšlenky okamžitě manifestují.
Ne želite da zaista budete u okruženju, gde se vaše misli odmah manifestuju.
Měli by jste být na vrcholu, šťastní a v souladu s vaším záměrem, jak to jen jde.
Želite da bude srećni i uključeni... koliko god je to moguće.
Měli by jste být na sebe pyšní.
Mora da ste ponosni na sebe.
Chtěli by jste být planeta na bezpečné cestě dlouho před tím než se to stane.
Želite polako da odete na sigurno mesto, mnogo pre nego što se to desi.
Když vyhledáváte problémy, neměli by jste být překvapení, když si vás najdou.
Ako tražiš nevolje, nemoj se iznenaditi kada te i naðu...
Monsieur Barlow, měl by jste být na pauze
Господине Барлоу, требало би да сте на паузи.
Hej, pane Barlow, měl by jste být na pauze, chlape.
Хеј, гдине Барлоу, требало би да сте на паузи, човече.
Neměl by jste být na dovolené?
Зар не треба да сте на одмору?
Ale abyste to postavili, museli by jste být odborný technik.
Ali da bi to napravili, trebali bi biti vrhunski inženjeri.
Měl by jste být vděčný, že se o to za vás postaral.
Trebalo bi da ti je drago što æu rešiti taj problem.
0.66667890548706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?